endometriosis myths